Treasure Chest: Treasure Chest

LAST REMINDER
HOLIDAY CLUB
Bookings for the October half term will be closing this Friday 16th October @ 3pm.
We have very low numbers on a couple of days so we may have to close due to costing, so if you do need any days please book via parent pay.
PHONE LINES
We are now using our new mobile number so the old numbers will no longer be in use. Children attending wrap around/ all day care/ Flying start are now using the Dojo app for all communication within the settings. Invites have been sent out to all parents so
please ensure you have set up your account.
CHRISTMAS BREAK
As Christmas lands on a Friday this year we may be open the 21st, 22nd and 23rd December as school closes on the 18th .
We can only open if we have more than 10 children booked in each day so if you are interested can you let us know via txt or email by Monday 23rd November. Once bookings are open and you have booked your child in we will not be able to give a refund
if your child does not attend.
Elaine Owen

Treasure Chest, Llay Manager
Mobile number : 07983777619
image_647424.png

Ar gyfer yr unigolyn y cyfeirir yr e-bost hwn ato yn unig y mae’r neges a’r atodiadau sydd ynghlwm.
Os ydych wedi derbyn y neges e-bost hon drwy gamsyniad, rhowch wybod i’r anfonwr a’i dileu’n barhaol o’ch system. Os oes cynnwys yn y neges e-bost hon sy’n bersonol neu os oes ynddi gynnwys nad yw’n gysylltiedig â gwaith Llywodraeth Cymru, ysgolion, y consortia
addysg rhanbarthol neu unrhyw awdurdod lleol yng Nghymru, nid ydym yn derbyn cyfrifoldeb am gynnwys o’r fath nac atebolrwydd drosto. Gallai data mewn negeseuon e-bost sy’n cael eu hanfon dros y rhyngrwyd gael eu llygru, neu gallai negeseuon gael eu darllen
cyn iddynt gyrraedd pen eu taith neu gael eu diwygio heb awdurdod; nid oes gennym unrhyw reolaeth dros hyn.
Nid ydym yn atebol am unrhyw feirysau cyfrifiadurol a allai fod yn y neges hon nac am unrhyw golledion yn sgil feirysau. I gael gwybodaeth am y sail a ddefnyddir ar gyfer casglu gwybodaeth bersonol drwy
http://hwb.llyw.cymru, ewch i http://hwb.gov.wales/Privacy, ac i weld telerau defnydd y wefan, ewch i
http://hwb.gov.wales/TermsAndConditions

This e-mail and any attachments are intended solely for the addressee.
If you have received this e-mail in error, please notify the sender and permanently delete it from your system. Where the content of this e-mail is personal or otherwise unconnected with the business of the Welsh Government, the schools, regional education
consortia or any local authorities in Wales, we do not accept any responsibility or liability for such content. Internet e-mail may be susceptible to data corruption, interception and unauthorised amendment over which we have no control.
We do not accept liability for the presence of any computer viruses in this e-mail or any losses caused as a result of viruses. For information about the basis on which we collect personal data through
http://hwb.gov.wales, see http://hwb.gov.wales/Privacy, and for website terms of use see
http://hwb.gov.wales/TermsAndConditions